capital d’amorçage中文是什么意思

• 原始资本
  本金
  种子基金
  创业基金
  本钱
  创办资本

• "capital"中文翻译    音标：[kapital] capital,ale a. 主要的,大写字母
• "charge d’amorçage" 中文翻译 :    传爆装药施主装药引爆药点火药扩爆装药
• "chargeur d'amorçage" 中文翻译 :    引导程序
• "explosif d’amorçage" 中文翻译 :    施主装药
• "projet d’amorçage" 中文翻译 :    起始项目
• "puits d’amorçage" 中文翻译 :    引信室
• "relais d’amorçage" 中文翻译 :    继爆管导爆中继药柱
• "secteur d'amorçage" 中文翻译 :    引导扇区
• "renforçateur d’amorçage" 中文翻译 :    传爆装药扩爆装药
• "amorçage du détonateur" 中文翻译 :    起爆器起爆
• "chaîne d’amorçage" 中文翻译 :    引爆链
• "amorçage" 中文翻译 :    音标：[amɔrsaʒ]n.m. 着手,开始;起初,触发;起爆装置专业辞典n.m.【军事】爆炸装置1. n.m【无】起振2.n.m.【电】（电弧、电火花的）触发，起弧；（发电机的）激励，激磁amorçagem.激励；点火；带头amorçage d'arc引弧amorçage de l'arc起弧
• "amorçage (chimie)" 中文翻译 :    起始反应
• "amorçage (psychologie)" 中文翻译 :    促发 (心理学)
• "auto-amorçage" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【工程技术】自动起动
• "dispositif d’amorçage activé par sonar" 中文翻译 :    声纳起爆装置
• "système d’amorçage externe" 中文翻译 :    外部中子起爆器
• "système d’amorçage interne" 中文翻译 :    内中子起爆器
• "système d’amorçage neutronique" 中文翻译 :    中子源点火器
• "système d’amorçage à points multiples" 中文翻译 :    多点起爆系统
• "amorçage prématuré" 中文翻译 :    过早起爆
• "groupe d’examen des projets d’amorçage économique" 中文翻译 :    种子审查小组
• "puissance en cas d’amorçage prématuré" 中文翻译 :    提前起爆当量
• "décoinçage" 中文翻译 :    décoinçagem.楔销拆[除、毁]
• "défonçage" 中文翻译 :    音标：[defɔ̃saʒ]n.m 1去底 2打穿，捅破 3深耕défonçagem.翻松（路面）；扩孔

• Grâce à des collectes organisées récemment, le fonds dispose maintenant d’un capital d’amorçage.
  但是,经过最近的筹款活动,现在已有足够的创办经费来开办基金。
• Les États membres et les institutions sont par ailleurs encouragés à offrir des bourses qui sont ensuite gérées par l’UNESCO, le capital d’amorçage étant parfois prélevé sur le crédit susmentionné.
  此外,鼓励各成员国和机构提供研究金。
• Cette approche a contribué à faire du capital d’amorçage qu’il fournit une assistance pour des entreprises novatrices à effet catalyseur.
  这个处理办法助长其被标明为催化和革新行动投机企业补助金援助的种子基金补助金。
• Dans ce contexte, les organisations internationales pouvaient et devraient jouer un rôle important, en créant à la fois un cadre institutionnel de plus haut niveau pour les projets de coopération et les conditions nécessaires au démarrage, ce qui comportait souvent un capital d’amorçage limité.
  在上述情况下，国际组织能够并且应该通过向合营项目提供高级组织结构和必要的启动条件通常包括数量有限的启动资金而发挥重要作用。
• Les ressources de la DDIA seraient programmées de manière à servir de capital d’amorçage pour promouvoir le nouvel ensemble intégré de services offerts par l’ONUDI et pour mobiliser des fonds auprès de donateurs supplémentaires en vue de mettre en œuvre les programmes ainsi conçus;
  在规划非洲工发十年资源时，将使其发挥种子资金的作用，用以促进新的、综合性工发组织一揽子服务和为如此设计的方案的实施调集额外的捐助资金；